Päivin kurssit vko 4 (20.-23.1.)

ENGLANTI 6

Lukuharjoittelimme Handyman-tekstiä sekä tutustuimme käskyihin ja kieltoihin kylteissä (s. 99). Kotitehtävät (2 ja 3) tarkistettiin tietysti myös. Huomattiin, että put together -ilmaisu on hieman hankala hahmottaa, ja sen tueksi rallateltiin lastenlorua Humpty Dumpty (suom. Lilleri Lalleri), jossa se esiintyy. Tästä lorun voi kuunnella ja lukea perässä: Humpty Dumpty. Perehdyimme imperatiiviin eli käskymuotoon (s. 105) ja treenasimme sitä ja  must/have to -sanojen käyttöä täyttämällä viikkokalenterin (harjoitus 4) ja keskustelemalla siitä parin kanssa.

NOW WE ARE TALKING!

We played classical games to start the course and get to know one another: Find someone who, Myself from A to Z, and a board game called Let’s talk about… Bu the way, did you know that today is MLK Day or Martin Luther King Day? Find out more about King here, and watch the video.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

This week we learned verbs connected with things you can do outside, and also practiced Present Continuous (He is flying a kite. The boys are climbing a tree.). We also put together a story called A Never Ending Love Story with lots of verbs in Present Continuous. If you would like to practice the difference between Present Continuous (I am doing) and Present Simple (I do), try this excercise.

KEEP UP YOUR ENGLISH

Theme of the day: jobs. We discussed jobs that can be done by robots, the ones that no longer exist, have low salaries but high prestige, require long training, are overpaid or can be done from home. What is work? According to Andy Warhol, he had ”a really loose interpretation of ”work”, because he thinks that ”just being alove is so much work at something you don’t always want to do.” If you’d like to know more about him, watch this six-minute video.

SPEAK ENGLISH EASILY

Staying healthy was the new theme today. We talked about healthy and unhealthy activities and ways to lose weight. It’s not good to be a couch potato! Instead, some sports might be a good idea.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Ostosteema jatkui tänään. Tarkistimme kotitehtävät 6A ja B sekä teimme kuuntelutehtävät Shopping for a present (9, 9A, B C) sekä tutustuimme muotojen ja materiaalien englanninkielisiin nimityksiin. Kotitehtäviksi 9 D ja 10A. Lisäksi kertasimme välimerkit englanniksi. Kevennyksenä voisi katsoa, miltä koomikko Victor Borgen kehittämä foneettinen välimerkistö toimii: Phonetic Punctuation.

PRATA PÅ! – ruotsia rupatellen

Jatkomme toisiimme tutustumista etsimällä yhdistäviä asioita (Saker som förenar oss). Perfekti kertautui Har du någonsin…? -pelin avulla. Tulevan kahden viikon tauon aikana voi ruotsia pitää yllä kuuntelemalla Ruotsin television uutisia helpotetulla ruotsilla tai suomenruotsalaisen Radio Vegan uutisia, jossa tekstin voi myös lukea.

woman reading book

Photo by Louis on Pexels.com

Päivin kurssit vko 3 (13.-16.1.)

ENGLANTI 6

Pitkän joululoman jälkeen palattiin opiskelemaan kertauspelein samalla tutustuen uusiin ryhmäläisiin. Viime vuoden opeista indefiniittipronominit (someone, somebody, anybody…) herättivät vielä kysymyksiä, joten lisätreeniä voi tehdä linkistä. Uuttakin asiaa käsittelimme, nimittäin tekstin Handyman, s. 100. Kotitehtäviksi harjoitukset 2 ja 3.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

We started the term by playing games and doing getting acquainted excercises. Would you like to know more about how to introduce yourself? Watch this video.

KEEP UP YOUR ENGLISH

Fun and games today to make both old and new students feel at home with one another. We looked for things partners have in common, and played a board game to get to know everyone.

SPEAK ENGLISH EASILY

Lots of games today to help the students get to know each other and relax while speaking English. Some students were especially interested in English needed in service industry, and here’s a link for them: At your service.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Joulutauon jälkeen jatkoimme Shopping around (Unit 7) kappaleen käsittelyä. Juttelimme ensin viimeaikaista ostoksistamme (task 4A) ja pelasimme ostoksiin liittyvää lautapeliä. Uutena tekstinä kävimme A farewell present (6A) -kappaleen johon liittyen kotitehtäviksi harjoitukset 6A, B ja C. Epäsuoria kysymyksiä voi treenata täällä.

PRATA PÅ! – ruotsia rupatellen

Vi fortsatte att bekanta oss med varann och alla fick intervjua sin studiekompis och sen ”skvallra” om hen. ”Vill ni veta hurdan jag är” var en övning där man fick berätta om sej själv, sin karaktär, sina drömmar osv. Lite diskuterade vi även grammatik, dvs. preteritum och perfekt. Läs mera här och gör en övning här.

administration architecture big ben booth

Photo by Pixabay on Pexels.com

Päivin kurssit vko 2 (7.-9.1.)

PRATA PÅ! – ruotsia rupatellen

I dag gjorde vi en massa små uppgifter i par och grupp för att bli bekanta med varandra och varma i kläderna. Vi pratade om var och ens bakgrund och saker vi gillar (musik, viktiga personer, intressen) eller ogillar. För resten, visste du hur 2020 uttalas? Se här: 2020, uttal. Vi diskuterade också olika sätt man kan beklaga sorgen med. Här hittar du flera alternativ (skrolla sidan nedåt!), både formella och informella: Surunvalitteluja ja onnentoivotuksia. 

stadshuset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Päivin kurssit vko 48 (25.-28.11.)

ENGLANTI 6

Suuri verbikertaus tänään korttipelin muodossa lukukauden päätteeksi. Enemmän verbitreeniä tekemisen puutteeseen on täällä. Lisäksi tarkistimme kotitehtävät erilliseltä monisteelta sekä houkuttelimme toisiamme konserttiin, kävelylle, pilkille, jne (task 7 a and b) ja opettelimme myös kieltäytymään kohteliaasti. Parin kanssa täydennettiin vielä puhelinkeskustelu. Kotitehtävä indefiniittipronomineista herätti sen verran keskustelua, että tässä vielä yksi harjoitus. Merry Christmas, see you in January!

NOW WE ARE TALKING!

Helping with family problems was the theme this week. We learned to ask questions to help people to see how they feel (What would you like to do about that?) and offer advice in question form (How about…? Why don’t you…? What about…?). Then there was a role play where we discussed family tensions as instructed in role cards. Pretty serious stuff, yes, so why don’t you watch this short video with a little bit more fun family problems.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

Today’s theme, recycling and saving energy, meant that we learned lots of new words. Watch the video to learn more:

KEEP UP YOUR ENGLISH

Based on last week’s music brought in by the students, we discussed the artists’ style and appearence, and their audience profile; age, male or female, etc. Watching this video with the Dubliners leaves no doubt about their audience profile.

SPEAK ENGLISH EASILY

Adverbs were used today in conversation: Do you cook well / drive carefully / type quickly? We also learned to tell stories and respond to them (Oh no! You’re joking!), and watched a short video about RRS Discovery.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Tarkistimme kotitehtävät 2A-C ja kyselimme toisiltamme What type of shopper are you? Kirjasimme muistiin specialist stores (task 4) ja juttelimme kiitospäivästä, Thanksgiving Day, joka on juuri tänään, ja sitä seuraavasta kaupallisesta Black Fridaysta. Samalla tuli mainituksi kiitospäivän traditioihin USA:ssa kuuluva presidentillinen kalkkunan armahdus,  Turkey Pardon, jonka historiasta lisää videolla. Kuuntelimme myös Markin ja Sophien nettiostostarinaa Online shopping (task 5). Kieliopistakaan ei armahdettu, vaan perehdyimme vielä epäsuoriin kysymyslauseisiinkin (ss. 146,208). Jottei joulunpyhinä tulisi tekemisen puute, epäsuorien kysymysten rakentelua voi treenata ihan suorasti täällä.

PRATA PÅ! – ruotsia rupatellen

Vi hann prata om jobb och karriär innan julen tog över. Sen bekantade vi oss med den kända julsången O helga natt: vad står det där egentligen? God jul, vi ses i januari!

close up of christmas decoration hanging on tree

Photo by Gary Spears on Pexels.com

Päivin kurssit vko 47 (18.-21.11.)

ENGLANTI 6

Kielistudiotunti tänään. Kotitehtävistä tarkistettiin  harjoitukset 6, 8 ja 10. Studiossa treenattiin The big match -tekstiä, intonaatiota (task 12) sekä [ai] ja [i] -äänteitä (task 13). Lopuksi vielä kuunteluharjoitus 11, Making plans on the phone. Kotitehtäviä erillisiltä monisteilta. Indefiniittipronomineita voi harjoitella lisää täällä.

NOW WE ARE TALKING!

This time we chose cards with pictures of different animals to represent the mood we were in, discussed objects made of whales and whether we could do without them. What about endangered species: which would you like to protect? The Saimaa ringed seal, perhaps? To round off the lesson, human zoos were set up for teachers and football fans.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

We continued practising the word order in reported questions (He asked me if I was English.) and even interviewed the President. More excercises here. New theme next week.

KEEP UP YOUR ENGLISH

The lesson was full of music today, as the students had brought their favourite music for us to listen to and discuss. Indeed, all tastes were catered for, ranging from this to this, not forgetting this!

SPEAK ENGLISH EASILY

We watched an interview where people were asked when they last felt nervous, and discussed how we behave in public transportation with strangers. Do you smile politely? If someone listens to loud music, do you look at them angrily, or move away quickly? Yes, the vocabulary focus was on adverbs (excercises 1, 2 and 3 on the blue handout). More practice here.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Aloitimme uuden kappaleen Shopping around keskustelemalla erilaisita kaupoista (tasks 1 a and b) sekä tutustumalla shoppailijatyyppeihin tekstissä To shop of not to shop. Lisäksi arvioimme kuullunymmärtämistehtävässä Shoppers näitä tyyppejä. Kotitehtäviksi harjoitukset 2 a, b, c. Lisää kauppojen nimityksiä täällä.

PRATA PÅ! – ruotsia rupatellen

Denna gång låtsades vi att alla har fått jobba i sina drömyrken  och intervjuade varandra i par. Här har du några yrken till. Sen var det dags för hjärngympa: vi sökte svaren på några frågor med hjälp av de tio tipsen på en bild. Temat fortsätter även nästa vecka.

man carrying backpack while walking on a paved pathway

Photo by Immortal shots on Pexels.com

Päivin kurssit vko 46 (11.-14.11.)

ENGLANTI 6

Ryhmissä suunniteltiin juhlat, joihin kirjoitettiin oikein kutsukortitkin (task 4 a and b). Uutena tekstinä käsittelimme The big match -dialogin, jossa on paljon hyödyllistä puhelinsanastoa asiakaspalveluun. Will-futuuria palauteltiin mieleen tutun Beatles-laulun When I’m Sixtyfour -avulla. Kotitehtäviksi harjoitukset 6, 8 ja käännöslauseet 10a. Jälkimmäisessä tarvitaan ss. 88-89 indefiniittipronomineja.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

We played a board game, The Hotel Game, to revise vocabulary and expressions you need when staying in a hotel. The game was followed by some grammar, i.e. we discussed how direct questions (Where do you live?) differ from indirect questions (He asked me where I lived.) Grammar theme continued next week. In the meanwhile, practise here.

KEEP UP YOUR ENGLISH

Fun and games with Katja the substitute teacher today.

SPEAK ENGLISH EASILY

Positive and negative feelings (task 1b on the handout) were discussed, and we listened to short extracts to describe the feelings the people in them had (task 2). When do you feel guilty/scared/pleased, etc? (task 3). We also read an article about Nicholas White, who was stuck in a lift for 41 hours (watch a video and interview here), and talked about who we would love/hate to be stuck in a lift with (task 6).

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Jaoimme ryhmissä kotitehtävän 11B saaliin eli passiivilauseita aiheesta miten syödä suomalaisittain. Muuten oli Suuri kertaus- ja miksei myös testauspäivä. Sanapalapelin avulla kerrattiin ruokasanastoa ja Sanasilta-peli testasi sanaston omaksumista. Käännöslauselappusilla testattiin parin kanssa passiivin hallintaa. Viime tunilla oli puhe englantia puhuville lapsille tutusta Mother Goose (suomeksi Hanhiemon iloinen lipas) -lastenlorukirjasta. Kaikki kirjan lorut ovat luettavissa tällä sivustolla. Ensi kerralla aloitamme uuden teeman: Shopping.

PRATA PÅ – RUOTSIA RUPATELLEN

Perehdyimme työelämän sanastoon Vilken karriärtjej! -tekstin myötä, teimme siitä miellekarttaa ja vähän leikimmekin sanoilla, minkä jälkeen etsittiin teksteistä eroja parin kanssa suullisesti Hitta skillnaderna -aktiviteetin avulla. Lopuksi eläydyttiin tekstin rooleihin ja haastateltiin fru Sofia Browallia ja hänen vävyään Jean-Paul Beaumontia. Tiesitkö muuten, että KOTUS eli Institutet för de inhemska språken hallinnoi aika hienoa sivustoa, jossa voi kysyä ruotsin kielen oikeakielisyysasioita?

couple elderly man old

Photo by Pixabay on Pexels.com

Päivin kurssit vko 45 (4.-7.11.)

ENGLANTI 6

Lukuharjoittelimme tekstiä Happy anniversary ja tarkistimme harjoituksen 2. Kieliopista käsiteltiin indefiniittipronomineja sivuilta 88-89, ja niitä voi alkaa harjoitella täällä. Sanastoa ja rakenteita kerrattiin haastattelemalla paria lomasuunnitelmista ja vähän muustakin. Parin kanssa treenattiin myös dialogia sivulla 86, ja talven tulemiseen virittäydyttiin Let It Snow -laulun tunnelmissa. Varsinaisia kirjoitustehtäviä ei tullut, joten nyt on hyvä tilaisuus kerrata ja opiskella uusia sanoja.

NOW WE ARE TALKING!

This week the theme was Animals and humans. Is it true that people become like the animals they keep? We chose the right animal for the Prime Minister, me, our best friends and favourite actors. If you were a dog, which breed would you be and why? We also learned about regimental goats, especially Shenkin IV, the mascot of the 3rd Battalion of the Royal Regiment of Wales. Watch here Billy, the goat of the 1st Battalion of the Royal Regiment of Wales, perform his royal duty with troops marching behind him. Then, animals mascots were chosen for national associations of racing drivers (cheetah!), builders, teachers, plumbers (mole!), hair dressers (poodle!), etc. Theme continued next time.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

This time we ”stayed” in a hotel and leaned phrases for e.g. reporting problems. We also listened to Bob Hands, who spends more then 200 nights a year in hotels. Theme continued next week. If you’d like to learn more, watch this video.

KEEP UP YOUR ENGLISH

Riddles with parts of body were solved today (What has teeth but cannot eat?); find more here. The rest of the lesson was spent discussing various topics as presented by an Internet conversation generator.

SPEAK ENGLISH EASILY

Today we learned some expressions to say when something happened (in March, on Tuesday, the other day, last year, when I was young) and discussed some things we did last, like going on a journey or seeing an amazing view. Find an excercise here. There were two stories about people who have made world records with their amazing achievements. Watch here James Cameron make the dive into Mariana Trench. We also learned words to express feelings (guilty, exhausted, confused…)

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Tarkistimme käännösharjoituksen (task 12) sekä What’s the word -tehtävän (task 13). Lisäksi opiskelimme suomalaisten ruokalajien nimityksiä (whipped lingonberry pudding, French toast, quark, etc.) sekä teimme kuuntelutehtävän In a Finnish restaurant (task 10 c). Ulkomaalaisille vieraille annettiin ohjeita siitä, miten suomalaisia ruokia syödään; New potatoes can be served with pickled herring (task 11A). Kotitehtäväksi 11 B. Tässä vielä yksi passiiviharjoitus.

PRATA PÅ – RUOTSIA RUPATELLEN

Svenska dagen’in kunniaksi, hiukan myöhässä tosin, opiskelimme sananlaskuja ruotsiksi. Niitä on tässä linkissä lisää. Jatkoimme teemaa ”Arbete” kertailemalla ammatteja ja leikkimällä Vad har jag för yrke -leikkiä. Lisäksi sepitimme tarinoita kuvien henkilöiden ammateista. Teema jatkuu ensi viikolla.

adult beverage breakfast celebration

Photo by Pixabay on Pexels.com

 

Päivin kurssit vko 44 (28.10.-31.10.)

ENGLANTI 6

Loman jälkeen palattiin opintojen pariin pelaamalla sanakorteilla kertauspeliä. Puhumaan päästiin kertomalla parille mitä tänään/tällä viikolla aikoo tehdä (task 12). Lisää futuuria voi harjoitella täällä: Future tense. Uutena kävimme läpi kappaleen 5 A-tekstin Happy anniversary, josta kotitehtäväksi task 2.

NOW WE ARE TALKING!

We finished the handout about borrowing and lending and played a game called Alias to revise vocabulary from it. There was also a nice piece of music by the Dubliners, Molly Malone, which you can listen to here with lyrics. Next week new theme: Animals and humans.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

Of course there had to be some talking about the mid-term break, and I mentioned a few free things you can do in London. For example, you can take a walk along the beautiful Regent’s Canal from Little Venice to Camden Lock: watch this! We then finished the blue grammar handout and discussed a new subject: unusual inventions, gizmos and gadgets. Next week new theme: staying in a hotel.

KEEP UP YOUR ENGLISH

We talked about our mid-term break experiences and learned, among other things, what a gender party is and how to get around in London by using Oyster card. Then we continued working on the ”Facing up to it” handout, explained words like silver tongue, light-hearted, half-hearted, and thought about words for parts of the body in Finnish used metaphorically and whether they are the same in English. Theme continued next week.

SPEAK ENGLISH EASILY

This week we discussed skydiving (Why do some people enjoy it?) and learned verbs that describe movement up or down, like drop, land, rise, take off. There was some grammar, too: past simple (shouted, jumped, took, made). Here’s a video about how to pronouce the ending -ed: Pronouncing -ed.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Naturally, Halloween was discussed, and we learned something about the history and traditions. Homework was also checked (8A, B and C), and some passive sentences translated (9). Now we know what some Finnish foods are called in English (10A, B). For homework, please do excercises 12 and 13. If you would still like to practise passive, try these online excercises.

PRATA PÅ – ruotsia rupatellen

Denna gång gjorde vi ett frågesport om Halloween. Här kan du prova själv: Halloween. Sen lärde vi oss en massa arbetsrelaterade ord och spelade kort med dem, och temat fortsätter även nästa vecka.

 

 

pexels-photo-1480861.jpeg

Photo by Александар Цветановић on Pexels.com

Päivin kurssit vko 42 (14.-17.10.)

ENGLANTI 6

Paljon kielistudiotreeniä tänään: Christmas crisis -tekstin lukemista, ääntämisharjoitukset 14 ja 15 sekä kuullunymmärtäminen 13. Syysloman ajaksi kotitehtäviä: task 11 a, b ja c. Tässä vielä futuuriharjoitus verkossa tehtäväksi: Valitse sopiva futuurimuoto.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

The grammar theme started last week was continued: where do we put prepositions in relative clauses? (He’s the boy I danced with. This is the book I was looking for.) We did excercises 1-3 on the blue handout and discussed some ”holiday photos”. Watch this video to do some revision (and entertain yourself during the long mid-term break next week) : Prepositions in relative clauses.

KEEP UP YOUR ENGLISH

More phrasal verbs today; this time we revised them by playing a game in groups. More practise here: Phrasal verbs. The new theme was using words for parts of the body figuratively (spineless, to shoulder, cold-hearted). Theme continued adfter the mid-term break.

SPEAK ENGLISH EASILY

We played a game to revise vocabulary from the yellow handout and then started a new topic: describing movement and feelings and talking about the past. We listened to a radio programme about Felix Baumgartner, who jumped out of a capsule 38 kilometres above the Earth. Here’s a video about his jump: Baumgartner’s jump.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Opiskelimme ruuanvalmistusverbejä How can different foods be prepared (task 7) -harjoituksen avulla sekä tutustuimme uuteen tekstiin Just like Grandma used to make. Kotitehtäviksi teksiin tliittyvät harjoitukset 8A, B ja C. Lisäksi kertasimme passiivin käyttöä apuverbin kanssa (s. 127) ja treenasimme parin kanssa ravintolasanastoa kokoamalla ”lappudialogin”. Tässä lomaviikon ajaksi paljon verkkoharjoituksia passiivista: Passive voice.

PRATA PÅ – ruotsia rupatellen

Tänään kertailimme maisemaan ja maantietoon liittyviä sanoja Hänga gubben -klassikkopelin avulla sekä miettimällä sana-assosiaatioita (ordassociationer). Lisää Suomen luontoon liittyvää sanastoa voi etsiskellä täältä: Luontoportti. Syyslomaviikon jälkeen uusi teema: arbete.

gray concrete roadway beside green and brown leafed trees

Photo by Craig Adderley on Pexels.com

Päivin kurssit vko 41 (7.-10.10.)

ENGLANTI 6

Aika paljon mietintää ja keskustelua aiheutti kotitehtävänä ollut lisätehtävä 8, jossa käytettiin erilaisia tapoja ilmaista tulevaa tekemistä tai tapahtumista (futuuri). Uutena tekstinä käsiteltiin Christmas crisis (s. 74), josta kotitehtäväksi task 9. Lisäksi kotitehtävä erilliseltä monisteelta. Parin kanssa treenattiin ostostilanteita monisteen dialogin avulla. Futuuria voi hioa lisää täällä: Valitse sopiva futuurimuoto.

NOW WE ARE TALKING!

Problem solving this time: we read four problems, all of which had to do with borrowing and lending,  and discussed possible solutions. There was also a vocabulary excercise based on the article Be careful when lending to relatives. Here’s a short video for more vocabulary: Borrowing and paying back. Please remember we’re going to have a two-week break and we’re meeting again on Oct. 28. Or why don’t you join us at Café Ligva at the library on Oct. 14? Here’s Joan Baez for you (you know why; the lyrics can be found below the video): Love Is Just a Four-letter Word.

ENGLANTIA EPÄRÖIVILLE – ENGLISH IN THE MORNING

We revised some computer vocabulary by playing a game pretty much like ”Alias”. The new theme is grammatical: where do we put prepositions in relative clauses? Read more here: Prepositions in relative clauses.

KEEP UP YOUR ENGLISH

Phrasal verbs this week; hope you didn’t go off grammar! If you can still put up with some more excercises, there’s more here: Phrasal verbs.

SPEAK ENGLISH EASILY

We ”visited” the Himalaya Inn in Kathmandu, Nepal, and the sunset Hotel in Los Angeles and asked some tricky but polite questions at the information desk (yes, this was a role play). There was also some discussion about holiday places we have visited, the weather, activities, sights and lodging there. Here’s some more information about how to ask for something: polite requests.

ENGLANTIA PERUSTASOLTA ETEENPÄIN

Tarkistimme sanastotehtävät 4A, 4B, 4C ja käänsimme passiivilauseita suomeksi (3). Kuuntelimme Pollyn ja Alanin tarinoita ruokatavoistaan (Eating habits, 5A) ja jatkoimme keskustelemalla omista tavoistamme (6, Food talk). Kotitehtäväksi passiivia ja ruokasanastoa sisältävä tehtävä 7, How can different foods be prepared. Lisää passiivitreeniä aktiivisesti linkissä: Passive.

PRATA PÅ – ruotsia rupatellen

Aiheennamme tänään oli maiseman kuvailu. Opiskelimme sanastoa ja kerroimme tarinoita, joihin sanasto upotettiin. Lisää sanastotreeniä täällä: Landskapsord.

black-and-white-blank-data-256472